This is a known issue that Bill.com is aware of and is working on a fix.  Error applies to Chrome and Edge browsers.

Workaround right now is to use Firefox as your browser.

IT Will update this when more information is available.